Monthly Archives: December 2015

26 Dec

“千字冲关”常见问题解答

什么是千字冲关比赛? 千字冲关是一项在首都渥太华地区举办的汉字听写比赛,旨在提高学生学习汉字及中华文化的兴趣,并促进中华文化的传承。它是由渥太华中国校友会发起并主办,调动社区各界力量作为协办方,每年由本地一所教育局下属的中文学校作为承办方。所有参与方都是义工。2015年发起时是以一千多个生字量作为识字目标(关口),故称为“千字冲关”,是在渥太华地区中文学校每年举行的百字与百词的听写基础上产生的。  考试形式为何是汉字听写? 采用汉字听写,一是学生们比较熟悉这个形式,二是便于操作,同时也与目前的义工队伍的精力与时间有关。承办方的中文学校负责比赛的出题。老师们通过把生字以词语的形式让学生们记住并懂得它们的意思。首先,做成字库本身需要很多时间。2015首届比赛的承办学校(天天中文)徐平等老师花了很长时间将暨南大学华文学院编写的【中文】1-8册的1300多个生字以1000个词语和成语的形式按A到Z的拼音顺序做成了字库。为了让更多的学生们参与,今年增加了初级,主要针对4到6年级的学生,保持了去年的千字字库量—中级,同时为进一步挑战学生增设了高级。承办单位卡纳塔中文学校的赵敏等老师义工花费几个星期做成A,B,C三个字库。A字库是初级字量,A+B字库是中级字量,A+B+C是高级字量。 其次,判卷的时间与工作量也很大。去年的千字比赛,经十几位老师累计共60多个小时工作量才完成;今年的考生数估计会增加至少一倍,因此判卷时间也会增加。另外听写形式便于管理,由于事先无需印刷考卷,而且考试当天以抽签形式抽出考核内容,因此几乎没有考题泄露等问题,最大程度的保证了考试的公平与公正。 今年字库有哪些特点? 字库有两个来源:一个是目前本地中文学校采用的暨南大学华文学院编写的【中文】1-8册;另一个是教育部国家汉语水平考试委员会下的汉语水平考试(HSK) 的题库。A级字库包含【中文】课本1-5册的700多个生字组成的800个词语;B级字库包含【中文】课本6-8册共700多个生字组成的600个词语;C级字库参考HSK的题库,在A与B字库的基础上增加了1200多个生字组成的1000个词语。A、B与C三级共有2500左右的生字量组成的2100个词语,相当于HSK五级水平;A与B的生字量是1300多个,相当于HSK的四级水平。字库可以在听写比赛的网站上下载(http://qianzi.ca)。 参赛者如何报考? 学生们可根据自己的汉语水平,自愿选择测试级别,并网上报名(http://qianzi.ca)。由于分级比赛的目是照顾到不同年级的学生,因此对考生的获奖资格有了一些限制(参见下面的评奖标准)。 如何考试与判卷? 本次考试的出题和判卷工作将由卡纳塔(Kanata)中文学校的老师负责。考试形式是考场上学生聆听老师念出中文词语后,学生写下相应的汉字。老师们随机从A、B、与C三个字库中分别抽取100个词语作为考试用题库。考试当天,所有考试者都参加A字库的听写;报考中级与高级的同学们再参加B字库的听写;而报考高级的考生们还要参加C字库的听写。每100个词语的听写大约要45分钟。 考生的得分将以写出的正确的汉字为标准,并算出正确率。为体现公平公正的原则,阅卷结果须由两位老师认可,并对考卷进行封卷处理,遮盖考生信息。组委会将安排义工进行监考、考试成绩录入和部分抽查工作。老师们评判结果为最终结果。比赛不提供任何原因的赛后查卷。 评奖标准是什么? 评奖只有绝对标准,并按照考试的成绩和所报名的考试级别分别进行。 初级比赛的获奖者必须为六年级及以下的同学。参加初级比赛其他年级段的优胜者将获赠证书,不参加评奖。中级和高级考试评奖没有年级和年龄的限制。但比赛主要是为在海外学习中文的同学设计,因此欢迎在中国完成全部或部分中小学教育的同学参加比赛,但评奖时将有一定限制:在国内完成小学二年级及以上的不能参加初级比赛评奖;在国内完成小学三年级及以上的不能参加中级比赛评奖;在国内完成小学四年级及以上的不能参加高级比赛评奖。但对于达到正确率在90%以以上的同学办法证书。 根据考试成绩,组委会设立三个奖项: 特等奖:考试成绩的总正确率在95%以上的前三名的选手 优秀奖:除特等奖之外的考试成绩总正确率在90%以上的前10名选手 卓越通关奖:考试成绩总正确率在90%以上且没有获得其它奖项的选手   奖励资金从哪里来? 资金来源为社区各界捐助,包括资金与实物捐赠。去年捐赠机构包括CFC中文网,CIBC,渥太华天主教教育局,中国国家汉办的汉语桥基金会,及个人。 本季比赛个人资金捐赠有两种方法:支票,及United Way。捐赠20元及以上可得到报税收据。 支票捐赠,支票抬头请写“Ottawa Chinese-Canadian Heritage Foundation”并在Memo注明 千字冲关。 加华基金会也是 United Way的受益人,大家也可以通过捐款给United Way并指定到 Ottawa Chinese-Canadian Heritage Foundation, 之后将您的捐款收据通过邮件的形式发到qianzi.oaccua@gmail.com,并 注明为千字冲关,以便加华基金会专款专用。 奖励是怎样设计的? 根据资金募集情况,奖励的最终分配将充分体现激励与教育的双重目的。奖励机制的设立是为了推进汉语学习的广度与深度。在鼓励参与的基础上,又重点奖励优秀者。通过优秀者的模范效应来鼓励更多的孩子参与,从而起到滚雪球效应,有效地达到海外汉语学习广度与深度的有效统一。去年的参赛学生达到了42%的获奖率。 去年的奖品是什么?今年呢? 上届比赛有66名学生参赛,28名达到正确率90%以上,得奖率达到42%以上。组委员奖励了每一位参赛考生(价值5元的Chapters书店的礼品卡),同时重点奖励了26名获奖者(另两名不具备评奖资格的优秀选手获发奖状) 特等奖选手3人:每人获得iPAD一台, 优秀奖选手10名:每人获得200元奖金, 卓越冲关奖13名:每人获得150元奖金 今年的奖品及奖金额度取决于本季比赛的捐款结果而定。比赛没有限制获奖人数,只有得奖最低分数的要求,因此所有的参赛选手都有可能获奖,并共享总体的募捐金额/奖品。总体而言,奖励的最终分配将充分体现激励与教育的双重目的。 为什么不允许查卷? 由于阅卷老师,工作人员等都是义工, 赛后查卷工作量大,并不能有效执行。为求阅卷时公正公平,考卷是封卷处理,遮盖考生信息。阅卷结果也必须经两位老师认可。还将安排义工进行随机抽查。 怎么向组委会咨询? 如还有任何其他问题,欢迎大家发邮件到:qianzi.oaccua@gmail.com。同时欢迎大家到比赛网站(http://qianzi.ca)上查询。

Read More